Formulario di petitioni, responsioni e repplicationi per Astorre II Manfredi, signore di Faenza

1. Dapoché la fortuna ce ha conducti in questo luoco, fratelli carissimi, qui non è da pensar se non in vita o in morte d’aquistar honor, per lo quale i romani antiqui niente stimavano il vivere, ma alhora glie parea essere felice quando, perdendo la vita, aquistavano perpetuo honore.

2. Ussiamo da questo pericolo faciendoci la via cum la spada! E questa vita, che altrui stima cossì dolce e cara, per farcie immortali appresso ogni homo cambiemola per la morte, che forsi per essere animosi in questo puncto la fortuna cie haverà ’ compassione, e faràcie vivere in eterno gloriosi.

3. Son ben certo l’affection vostra in me essere tanta ch’el non è necessario che io me extenda in più lungo dire cum le prudentie vostre.