Women’s Voices in Medieval Artes Dictandi and Model Letter Collections

date

1226-1228

author

Guido Faba

title

Petrus iudex potestatis Tarvisine dilectissime

bibliography

  • Guido Faba, dictamina rhetorica
  • Guidonis Fabe Dictamina rhetorica, ed. A. Gaudenzi, Il Propugnatore, 5, 25-26 (1892): 113

summary

Petrus, judge of Podestà of Tarvisio , agrees to satisfy his wife request. Indeed, Albertus will promise to that he will abstain from dishonest activities and his subvention will be used to help relieve his father’s indigence.

teibody

Petrus iudex potestatis Tarvisine dilectissime uxori sue G. salutem cum indissolubili amoris vinculo.

Statim cum ad nos vestre littere pervenerunt, una cum potestate Albertum compulimus iuramentum prestare, quod a ludis et taberni, et aliis inhonestis et illicitis abstineret; et sic de feudo suo de cetero eidem dabitur moderate, quod de residuo aliquam subventionem habere poterit indigentia parternalis.

notes alpha

    notes int