Licterarum Partium 19

Lo excellente conte de Capaza nce have facto intender(e) ch(e) vui a li dì passati havyte mandati certi exequturi ad Tortorella p(er) causa de alcuni residui quali devevano a la regia corte p(er) lo tempo passato et haveno facta certa correria pigliando lo bestiame de li ho(min)i de la dicta terra, lo q(u)ale al p(rese)nt(e) tenite. Et p(er)ché se dice ch(e) dicta terra et homini de quella sono multo poveri, p(er) la q(u)ale cosa nce hanno facto supp(lica)re volessemo p(ro)videre de alcuna (con)petente dilacione ad pagare et satisfare la regia corte de quello sono tenuti p(er) li residui predicti et li facessimo restituire lo dicto bestiame, et have(n)do (con)sideracione s(ecund)o se dice a la povertà d(e) li homini de dicta terra ve facimo la p(rese)nt(e) p(er) la q(u)ale ve decimo et officii auct(oritat)e q(u)a fungim(ur) comandamo ch(e), havendo vui idonia et sufficiente plegieria ch(e) la dicta uni(versi)tà de Tortorella et homini de q(ue)lla paghe p(er) lo p(rese)nt(e) mese la mità de tucto quello sono tenuti de li residui p(re)dicti et l'alt(r)a mità p(er) tucto lo futuro mese, debiate de (con)tinente havuta p(ri)mo dicta plegiaria restituir(e) et fare restituir(e) lo bestiame pigliato p(er) la causa p(re)dicta; et fate ch(e) dicta plegiaria sia sufficiente p(er) m(od)o ch(e) la corte sia al tempo sup(ra)dicto integre satisfacta et q(uod) no(n) sit locus querele p(er) tale causa.

Ulterius simo informati ch(e) p(er) havereno dicti exequturi facta tale correria se haveno facto [122v bis] pagare p(er) loro innate et alt(r)e spese de dicta uni(versi)tà de Tortorella, del q(u)ale pagam(en)to se haveno gravato, de ch(e) restamo no(n) poco maravegliati de vui, ch(e) sapite ch(e) tale mangiarie et indebite extorsione sono tolte p(er) ordinacio(n)e de la M(aes)tà del s(ignore) Re et ch(e) al p(rese)nt(e) no(n) se lasseno al s(ignore) Re have multo despiaciuto et guardative p(er) lo advenir(e) no(n) se fazano et ordinarrite ch(e) se restituisca tucto quello ch(e) indebitam(en)te sop(ra) tale causa p(er) li v(ost)ri exequturi è stato exapto.

Preterea se dice ch(e) volite ch(e) li dinari ch(e) deve dare et è debitrice a la regia corte la dicta terra de Tortorella p(er) causa de le nove impo(s)icio(n)e, volite ch(e) lo sindico le porte dove stanciate; ch(e) questo è fore de om(n)e devere volendo dar(e) spesa et graveza a dicta uni(versi)tà et tanto vui q(uan)to li exapturi et exequturi p(er) vui deputati sono pagati da la regia corte solum ch(e) actendano a lo rescoter(e) et recipere li dinari ch(e) le terre d(e) la v(ost)ra decreta p(ro)vincia sono tenuti a la dicta r(egi)a corte. P(er)ò, tanto in la dicta terra de Tortorella q(uan)to ne le alt(r)e t(er)re, manderrite de (con)tinuo ad receper(e) et exigere li dinari fiscali et sforzateve de no(n) agravar(e) in cosa alcuna la dicta uni(versi)tà de Tortorella nec minus le alt(r)e de v(ost)ra p(ro)vincia, p(er)och(é) serria molesto a la M(aes)tà de Re et vui ne porrissevo patere interess(e) et no(n) s(er)ria senza v(ost)ro carrico. Actenderrite adonca ad exequire le cose p(re)dicte et de ciò no(n) fate lo (contra)rio (et cetera).