P(ro) parte de la uni(versi)tà et ho(min)i de la t(er)ra de Cucaro è stato exposto i(n) q(ue)sta Cam(er)a como epsa uni(versi)tà et ho(min)i de q(ue)lla restano dibituri a la r(egia) cort(e) in certa q(uan)tità de dinari p(er) li residui de li pagam(en)ti fiscali passati et ch(e) no(n) haveriano lo modo quilli pagar(e) in contante et p(er) q(ue)sto ne hanno supp(lica)to vogliamo in excanbio de q(ue)llo sono tenuti a la regia cort(e) p(er) li dicti residui pigliarene bucte cento de vino bono et receptebele portato a la marina de Pisciocta, a lo preczo è pigliato et se pigliarà p(er) la regia corte da la uni(versi)tà de Policast(r)o et de le alt(r)e t(er)re de quessa v(ost)ra decreta p(ro)vincia. Nui (con)dusscise a loro supplicacio(n)e cum volunctà de lo s(ignore) Re ve facimo la p(rese)nte p(er) la q(u)ale ve d(icimo) et o(fficii) q(ua) f(ungimur) c(onmictimo) et c(omandamo) ch(e) ad onne req(ui)sicione de dicta uni(versi)tà et hom(in)i de ip(s)a debiate pigliare de vino bucti cinquanta de mena boni et receptebele portate a la d(i)cta marina de Pisciocta, a lo preczo predicto s(ecund)o è pigliato et se pigliarà p(er) la dicta regia corte da la uni(versi)tà de Pullicastro et de le alt(r)e t(er)re de quessa v(ost)ra decreta p(ro)vincia, in extenuacio(n)e de d(i)cti residui è tenuta dicta uni(versi)tà de Cuccharo a la regia corte. Et lo resto in che resterà debitrice dicta uni(versi)tà per ca(usa) de dicti residui et pagam(en)ti fiscali p(ro)curarite subito haverele in dinari (con)tanti, adcioché la corte se possa de q(ue)lli s(er)vire per li bisogni occhorreno ad ip(s)a regia corte, facendo ad dicta uni(versi)tà apoca de soluto q(u)ale una cum la p(rese)nte ve serrà admessa in lo rendere de v(ost)ri cuncti. Et no(n) fat(e) lo (contra)rio et (cetera).
segue phe li depennato.