Formulario di petitioni, responsioni e repplicationi per Astorre II Manfredi, signore di Faenza

1. Io desiderava, nobilissimo et caro fratello, de ritrovare persona sufficiente et idonea solo per potervi mandare mie littere, et sì perché havesti cognitione dela mia bona valitudine, et sì etiam per havere intelligentia dela vostra optima convalesentia, dela quale non mancho sum desideroso che dela mia propria. 2. Et Idio, iustissimo et clemente signore, ha satisfatto al mio ardente desiderio, che io ho preso amicitia col presente exhibitore, huomo certo di summa prudentia et de singulare humanità, el quale cum lieto animo e iocundo volere se offerse [60r] de portarvi la presente littera.

3. E certo per lo amore che io vi porto, et per le cordialissime offerte che voi mi festi a Verona, io ve ho continuamente amato, e desiderato summamente vedervi personaliter in stato felicissimo et tranquillo, como continuamente vi vedo col cuore et cum la mente mia. 4. Et benché io mi persuada che sapeti che la distantia d'i luochi non separa l’amicitia et optima benivolentia, la quale è congiunta insieme de vero amore e carità perfecta, nientedimeno, se non ho frequentado cum littere quottidiane in scrivervi è stato solum per non haver havuto buon messi et etiam per le continue occupationi et quottidiani impedimenti.

5. Per la qual cosa non è perhò che io non me sia di voi ricordato et che non ve habia amato et ami singularmente, desideroso de ogni vostro bene como vostre virtute ad ciò meritamente [60v] mi pono obligare.