Women’s Voices in Medieval Artes Dictandi and Model Letter Collections

date

1226-1228

author

Guido Faba

title

Quasi vocem de celo audivimus

bibliography

  • Guido Faba, Epistolae
  • Guidonis Fabe Epistole, ed. A. Gaudenzi, "Il Propugnatore", 6,2 (1893), p. 372-389, at 384, (rist. in Guido Faba, Dictamina Rhetorica Epistole, Bologna, Forni Editore, 1971, p. 99-147).

summary

The parents rejoices to hear that thanks to God’s mercy their relative is not anymore in prison in Mutina. They would like to see him again.

teibody

Quasi vocem de celo audivimus nobis magnum gaudium nuntiantem de vestra persona laudabili et discreta, que Christi misericordia misericorditer faciente, nuper esse dicitur de Mutinensium carceribus liberata.

Licet igitur per alios intellexerimus supradicta, per vos tamen scire cupimus veritatem, vos affectuose rogantes ut velitis facere, prout decet, quod nos prossimus ad invicem revidere.

notes alpha

    notes int