Codice Diplomatico Materano (Cattedrale)

date

1498-02-21

title

92

summary

Alla presenza del giudice Tommaso Risano, Nella, figlia di Cicco de Paradisio e moglie di Natale de Manno, e sua sorella Maria, moglie di Donato de Antonio di Matera, per le quali i mariti fungono da mundoaldi, vendono a Gabriele de Donato della stessa città una cisterna posta nel pittagio di S. Carmine in Chianchiitis per 10 tarì.

bibliography

    teibody

    † In nomine domini nostri Iesu Christi amen. Anno a nativitate eiusdem millesimo quatricentesimo nonagesimo octavo. Regnante ... Federico de Aragonia, Dei gratia Sicilie, Ierusalem et Hungarie rege, regnorum ... eius anno secundo, ... mense Augusti, die vigesimo secundo eiusdem, prime indictionis, Mathere.

    Nos Thomasius Risanus de dicta civitate ... et ibidem annalis iudex, ... Robertus Agathus de eadem civitate, ... puplicus ubilibet per totum regnum Sicilie citra farum regia auctoritate notarius, donnus Antonius notarii Stephani, donnus Nicolaus de Iohannuciis, donnus Birarddus de Teliis, Donatus de Pascarello et Nicolaus de Laverio, testes ... de dicta civitate, ... fatemur ... quod ... constitutis Nella et Maria, ... filiis Cicci magistri Viti de Paradisio, de dicta civitate ... et Gabriele de Donato, de eadem civitate, ... predicte ... mulieres ... asseruerunt ... habere ... cisternam unam ab aqua, sitam ... in tenimento ... Mathere, in pictagio sancti Carminei in Chianchiciis, iuxta aliam cisternam ipsius Gabrielis et iuxta aliam cisternam supradicti Gabrielis et iuxta cisternam Nicolai Francisci Parvuli et iuxta cisternam sancte Marie Nove; ... et placebat eisdem ... dictam cisternam ... vendere ... Qua propter, ... stantibus ... cum dictis Nella et Maria ... Natale de Manno de dicta civitate, ... viro ... dicte Nelle, et Donato Antonii iudicis Petri, viro ... supradicte Marie et legitimis mundualdis, sub quorum mundio se esse recognoverunt, consensum et auctoritatem ipsis prestantibus, ... vendiderunt ... supradicto Gabrieli ... supradictam cisternam ... cum accessibus et egressibus ad aurendum aquam ... pro ... pretio tarenorum decem ...

    † Ego Thomasius Risanus qui supra annalis iudex predictis interfui pro iudice et me subscripsi // † Ego dompnus Berardus de Tellis qui supra testis testor † Ego donnus Nicolaus de Ioannuciis qui supra testis testor ad dicta interfui et manu propria scripsi

    notes alpha

      notes int