
Documenti medievali di Potenza tràditi nel volume della Sommaria
date
1431-05-15
title
122. Instrumentum venditionis et donationis in favore della chiesa cattedrale di S. Gerardo
summary
Pietro de Papello, abitante a San Mauro ‹Forte›, vir nobilis, marito di Masella domini Ioannis de Salandra, agendo in qualità di procuratore della propria consorte, vende ad Angelo de Todari, chierico, agente in qualità di economo e procuratore della chiesa cattedrale di S. Gerardo di Potenza e del suo capitolo, per il prezzo convenuto e nell’immediato ricevuto di tre once e dieci tarì in carlini d’argento, la metà di tutte le terre pervenute alla predetta Masella per via ereditaria da parte della di lei madre Trucia, unitamente ad alberi fruttiferi e non, colti e incolti, corsi d’acqua, fonti, prati e a qualsivoglia altro diritto ad esse pertinenti; dette terre sono site a Potenza nelle contrade Petra Reculfa e Mada ‹ovvero Macchia› quondam domini Robertelli de Petrafissa; contestualmente, Pietro de Papello dona la restante metà delle terre della moglie al predetto Angelo, chiedendo in cambio di pregare per le anime della predetta Trucia e di altri defunti, nonché di celebrare messe con il sacrificio dell’eucaristia (sacrificium prestare).
bibliography
- ASNa, Regia Camera della Sommaria, Diversi, 1a numerazione, Dip. Somm., I, 309, n. 4bis, cc. 33v-37v, n. 7 [S].
- Pedìo, Cartulario della Basilicata, III, p. 197
teibody
(c. 33v) In nomine domini nostri Iesu Christi amen. Anno a nativitate ipsius millesimo quatricentesimo tertio decimo primo, regnante serenissima domina domina nostra
Nos ‹sic› ostensionem, sua gratuita et spontanea voluntate vendidit, alienavit et traddidit et per corporalem possessionem per stipulationem assignavit, iure proprio et inperpetuum, don(n)o ‹sic› et iconomo, ut dixit, ‹sic› conclusive, cum arboribus fruttiferis vel infruttiferis, cultis et incultis, cum aquarum decursibus, fontibus et pratis, erbis et omnibus aliis iuribus et rationibus, ingressibus et regressibus suis infra vel ex(tra) habitis et (con)tentis, usque ad vias puplicas. Et dittus procurator, procuratorio nomine quo supra, coram nobis alteram medietatem dittarum terrarum ditto don(n)o ‹sic› matris ditte ‹sic› quocumque modo alienare voluerint ditti clerici ecclesie supraditte et successores eiusdem, pro finito pretio inter eos convento in car(le)nis argenteis, sexaginta per unciam et duobus pro tareno quolibet computatis, unciarum trium et tarenorum decem usualis regni pecunie et ponderis generalis, totum silicet pretium venditionis ipsius; quas uncias tres et tarenos decem usualis regni pecunie et ponderis generalis dittus ‹sic› ditte medietatis dittarum terrarum, pro irrito pretio convento; quam donationem revocare non possit occasione // (c. 36v) ingratitudinis vel donationis inmense vel aliqua alia ratione vel causa, promittens insuper dittus ‹sic› ipsius supra dotibus ditte ‹sic› qua deceptis ultra dimidiam iusti pretii subvenitur et generaliter omnibus aliis iuribus auxiliis et beneficiis omnium iurium atque legum et specialiter iuri dicenti generalem renuntiationem non valere et iuri per quod cavetur quod ditto iuri renuntiari non potest, quibus et propter que ditta venditio et donatio ac confessio scripti huius tenor possent in aliquo minui vel infringi; pro quibus omnibus et singulis attendendis et inviolabiliter observandis quodque preditta omnia et singula vera sint, predittus procurator et venditor coram nobis prefato emptori presenti et recipienti corporaliter tatta ‹ad› santa Dei Evangelia // (c. 37v) prestitit iuramentum et voluerunt ditti contrahentes quod si aliqua iuris sollempnit[as] deficeret in presenti instrumento, tacit[e] et expresse intelligantur in eo et totiens refici et emendari possit ad cons(iliu)m sapientis donec opus fuerit, veritatis substantia non mutata, presente parte vel absente, citato vel requisito vel non. Unde ad futuram rei memoriam et preditti
Così S perserras
Così S ! pernotumfacimus et testamurAdd note here
Così S perin
Così S permaclam
Così S perex
Così S perirrite
Così S perpromissionem
Quod scribsi ego predittus
Ego qui supra
Ego
Ego
Ego
Signum crucis proprie manus
Ego
Ego
Ego
In docc. coeviMathias de Cannillo
notes alpha
notes int