
Documenti medievali di Potenza tràditi nel volume della Sommaria
date
1557-11-23
title
174. Instrumentum locationis seu concessionis della chiesa della Ss. Trinità
summary
Mario de Tricarico, agendo in qualità di procuratore della chiesa della Ss. Trinità di Potenza, nonché con il consenso dei chierici della stessa e di Giovannetto de Rivello, procuratore generale del presule potentino ‹Nino de Ninis›, loca per lo spazio di tre anni (a cominciare dal 1° settembre appena trascorso) a Bernardino de Pisano di Potenza un appezzamento di terrena della capacità di circa cinquanta tomoli, ubicato nel territorio di Potenza in località Machitella, in cambio di un canone annuo in natura consistente in sedici tomoli di frumento e otto tomoli d’orzo. Per i violatori del presente contratto di locazione è fissata una pena pari a venticinque once.
bibliography
- ASNa, Regia Camera della Sommaria, Diversi, 1a numerazione, Dip. Somm., I, 309, n. 4bis, cc. 269v-273r, n. 79 [S].
teibody
(c. 269v) In nomine domini nostri Iesu Christi amen. Anno a nativitate ipsius millesimo quingentesimo quinquagesimo septimo, regnante serenissimo et chatholico domino nostro domino
Nos ‹sic› appellari aut aliter reclamari; que bona superius obligata, ditte // (c. 272r) partes constituerunt se precario nomine tenere et possidere pro parte alterius ipsarum partium prefata observantis et non contravenientis et eius heredum et successorum, quod precarium liceat et licitum sit unicuique ipsarum partium prefata observanti et non contravenienti et eius heredum et successorum revocare et ad se advocare seu revocari facere quandocumque eis placuerit, simpliciter vel solemniter, ut melius eis videbitur et placebit, nulla iuris vel fatti solemnitate servata que in huiusmodi bonis capiendis, vendendis, alienandis vel insolutum retinendis et dandis de iure requiritur; et renuntiaverunt partes ipse una videlicet alteri et altera alteri presenti, recipienti et stipulanti pro se suisque heredibus et successoribus, voluntarie et expresse, ex certa eorum scientia, exceptioni doli mali, metus et in fattum, presentis non sic celebrati contrattus reique preditto modo non geste seu aliter habite quam superius et inferius continetur et est expressum, exceptioni deceptionis et fraudis, privilegio fori, beneficio restitutionis in integrum, conditioni indebite ob causam et sine causa, literis, privilegiis, cedulis, moratoriis et rescriptis inpetratis vel inpetrandis et, ipsis inpetratis, promiserunt ditte partes non uti nec ipsorum vigore aliqualiter se iuvare, usibus, consuetudinibus, constitutionibus et capitulis regni huius premissis vel // (c. 272v) ipsorum alicui adversantibus quoquomodo ac omnibus aliis legibus, exceptionibus, questionibus, compensationibus, allegationibus, defensionibus iuris et fatti quibus et propter que ditte partes et eorum heredes et successores contra premissa vel ipsorum aliquod venire possent quovis modo aut ab ipsis observantis se teneri; iuri dicenti generalem renuntiationem non valere et iuri quo cavetur quod preditto iuri renunciari non possit ac omnibus aliis legibus, canonicis et civilibus et auxiliis omnibus in corpore utriusque iuris existentibus et repertis. Certiorate prius ditte partes, ut dixerunt, per iuris peritum de iuribus ipsis, effettibus et beneficiis eorundem antequam renuntiarent eisdem legibus. Pro quibus omnibus supradittis et infrascriptis et eorum singulis firmiter attendendis, adimplendis et inviolabiliter observandis quodque prefata omnia et eorum singula vera sint et in nullo unquam vacillent, ditte partes una alteri et altera alteri presenti, recipienti et stipulanti ut supra coram nobis eisdem iuraverunt et corporale, tattis litteris, ad Santa quatuor Dei Evangelia prestiterunt iuramentum; et fuit attum infra contrahentes eosdem pro cautela unius cuiuscumque ipsorum partium et eorum heredum et successorum quod si qua iuris vel fatti solemnitas in presenti instrumento deficeret vel clausula, tacite et expresse intelligantur in eo et totiens corrigi, refici et emendari possint quotiens opus erit ad sensum et consilium // (c. 273r) sapientis eligendi per partem prefata observantem et non contravenientem et eius heredes et successores, donec venerit ad lucidam formam veritatis et fatti substantia non mutata. Unde ad futuram rei memoriam et dittarum partium preces et ipsarum et earum heredum cautelam et omnium quorum et cuius inde interest et interesse poterit in futurum certitudinem, fattum est exinde de premissis hoc presens publicum locationis instrumentum, ad instantiam et requisitionem supraditti venerabilis archipresbiteri nomine ditte ecclesie, per manus mei prefati iudicis et nostrum subscriptorum testium signis et subscriptionibus roboratum.
Così S perGrisius
(a docc. coevi)
Così S per?Regnati
Così S peruniversalibus
Così S peratta
Così S perab ipsorum observantia se tueri
Quod scripsi ego idem
Ego
Io
Io domno
Signum crucis proprie manus
Così S qui, nella nota testiumFellutio
notes alpha
notes int